flitched9000 (flitched9000) wrote,
flitched9000
flitched9000

  • Mood:
  • Music:

От пана Вотруба

«Беда с войной (Вьетнам), как это часто бывает, в метрике.
…если вы не можете сосчитать то, что действительно важно,
вы назначаете важным то, что вы можете посчитать.
Ну, в данном случае вы можете читать тела мёртвых врагов
», —

Дж. Уилбенкс, военный советник, генерал армии,
кафедра военной истории,
колледж верховного командования и генштаба
им. Дж. К. Маршалла.


.
The problem with the war (Vietnam), as it often is, are the metrics. It is a situation where if you can’t count what’s important, you make what you can count important. So, in this particular case what you could count was dead enemy bodies.” James Willbanks, Army Advisor, General of the Army George C. Marshall Chair of Military History for the Command and General Staff College.

.
Народное х-во США — чрезвычайно сложное и стремительно меняющееся. Измерить уровень и темпы роста объёмов сбыта, занятости, обесценения банкнот и производительности — очень сложно, если не невозможно. Различные учреждения, несущие ответственность за такие измерения, очень стараются, но следует признать, все усилиями идут прахом. Первоначальные показатели пересматривают в любом случае, иногда едва не полностью, особенно при ключевых переменах в нар. х-ве.

.
Вызывает большую озабоченность, что методология, используемая для оценки качества роста объёмов сбыта, не только надлежащая, но и высокоточна. Однако достаточно взглянуть на компоненты ВВП, чтобы увидеть включение сомнительных видов деятельности и исключение тех, которые явно должны быть включены. В итоге политика фокусируется на том, что измеряют в соответствии с предпочтениями измеряющих без учета достоверности или важности. Упор делают на „подсчете тел“ без должной разборчивости.

.
Подробнее читайте в
The Fallacy of Macroeconomics.

.
The US economy is an extremely complex and dynamic system. Trying to measure the level and pace of economic growth, employment, inflation, and productivity are very difficult, if not impossible tasks. The various government and private agencies bearing the responsibility for such measurement do their best in what must be acknowledged as a highly imperfect effort. Initial readings are always revised, sometimes heavily, especially at key turning points in the economy.

.
Of greater concern, we are led to assume the methodology used to assess the quality of economic growth is not only proper but precise. However, one glance at the components of GDP shows the inclusion of activities that are questionable and excludes other things that clearly should be included. As a result, economic policy-making focuses on those things which are measured according to their preferences without regard for accuracy or importance. Emphasis is placed on “body count” without proper discernment. For more on this read our article
The Fallacy of Macroeconomics.

.
Действия ФРС и война во Вьетнаме — в разных мирах, но способ мЫшления бюрократов очень похож. Вводящие в заблуждение тактики часто используют в качестве инструмента для тех, кому нужно оправдать то, что имеет мало смысла и нарушает моральный кодекс.

.
Federal Reserve actions and the Vietnam War are worlds apart, but the thinking in the mind of the bureaucrat is very similar. Misleading tactics are often used as a tool for those that need
to justify something that makes little to no sense and violates moral code.

.
+++
.

+

+

+

Отсель

Tags: banksters, coca-cola, competition crusade, economics, energetics, involution, methodology, petrodollar, political economy, statistics, ВШЭ заела, марксизм, метко подмечено, находка для шпиона, рыло в пуху, статистика знает, чему не учат в школе, экономика и политика
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • От пана Вотруба

    + Сколько женщин убито сектантами ЫуГоЙпивьцями по обвинению в колдовстве. + +++ Первый пятилетний план МПС по железным дорогам…

  • От пана Вотруба

    . БунЬдЬ дуче машиностроителей и производителей пром-го обор-я (VDMA): всего пять стран делят между собой 72% мирового сбаГиванЯ машин и…

  • От пана Вотруба

    +++ +++ +++ +++ Баннер федсети с предложением обуви с оплатой частями висит на въезде в Торжок. Валерий Бондаревич в ФБ:…

promo flitched9000 april 27, 2013 20:19 5
Buy for 10 tokens
ПредуведомлениеLibero™: цените каждое обкакивание! Moment™: цените каждый момент! Напоминание «Я смотрю на себя, как на ребёнка, который, играя на морском берегу, нашел несколько камешков поглаже и раковин попестрее, чем удавалось другим, в то время как неизмеримый океан истины…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments